-- NORMAL --